Many modern clay guns promise higher velocity thanks to back-bored barrels – but does it work? Nick Wilson investigates